Урок 23: Бъдеще време (Futur simple) – Част 1: Правилни глаголи
Здравейте, скъпи ученици! Днес започваме с бъдещето време (Futur simple). На български то отговаря на "ще уча", "ще говоря". Обяснението е лесно и практично.
Как се образува Futur simple за правилни глаголи?
Вземаме инфинитива на глагола (напр. parler – говоря) и добавяме окончанията за бъдеще време: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
За глаголи от първа група (завършващи на -er) може да има малка промяна: последното e на инфинитива може да изпадне при някои глаголи (ще го видим по-напред). Засега работим с чистия инфинитив.
Пример с правилен глагол от първа група: parler (говоря)
| Лице | Френски | Български превод |
|---|---|---|
| Je | parlerai | аз ще говоря |
| Tu | parleras | ти ще говориш |
| Il/Elle/On | parlera | той/тя/човек ще говори |
| Nous | parlerons | ние ще говорим |
| Vous | parlerez | вие ще говорите |
| Ils/Elles | parleront | те (м.р./ж.р.) ще говорят |
Пример с правилен глагол от втора група: finir (завършвам)
| Лице | Френски | Български превод |
|---|---|---|
| Je | finirai | аз ще завърша |
| Tu | finiras | ти ще завършиш |
| Il/Elle/On | finira | той/тя/човек ще завърши |
| Nous | finirons | ние ще завършим |
| Vous | finirez | вие ще завършите |
| Ils/Elles | finiront | те (м.р./ж.р.) ще завършат |
Примери в изречения
- Je parlerai français demain. (Аз ще говоря френски утре.)
- Tu finiras tes devoirs ce soir. (Ти ще завършиш домашните си тази вечер.)
- Nous mangerons au restaurant. (Ние ще ядем в ресторант.) – от глагол manger (ям), добавяме -ons.
- Ils vendront leur maison. (Те ще продадат къщата си.) – vendre (продавам) е правилен от трета група, но окончанията са същите.
- Elle aura vingt ans l'année prochaine. (Тя ще бъде на двадесет години другата година.) – avoir (имам) е неправилен, ще го вземем по-късно, но тук виждате как става.
Важно правило: За глаголи, завършващи на -re (като vendre), махаме последното e преди да добавим окончанията: vendre → vendr- + ai, as, a, ons, ez, ont.
Пример с vendre (продавам)
| Je vendrai | аз ще продам |
| Tu vendras | ти ще продадеш |
| Il vendra | той ще продаде |
| Nous vendrons | ние ще продадем |
| Vous vendrez | вие ще продадете |
| Ils vendront | те ще продадат |
Още примери
- Je prendrai le bus. (Аз ще взема автобуса.) – prendre (вземам) – образува се prendr- + окончание.
- Tu attendras ton ami. (Ти ще чакаш приятеля си.) – attendre (чакам).
- Nous vendrons nos livres. (Ние ще продадем книгите си.)
- Vous finirez vite. (Вие ще завършите бързо.)
- Ils parleront de nous. (Те ще говорят за нас.)
Допълнителни пояснения
- Futur simple се използва за бъдещи действия, които са сигурни или планирани.
- Не го бъркайте с futur proche (ще + сегашно време на глагола), което е за близко бъдеще: Je vais parler (Ще говоря сега/скоро).
- Упражнявайте се, като вземете правилни глаголи като danser (танцувам), choisir (избирам), rendre (връщам) и ги спрегнете в бъдеще време.
Домашно упражнение: Преведете