Урок 3: Глаголът "être" (съм) и представяне
В този урок ще научиш един от най-важните глаголи във френския език – être (да съм). Той се използва за описание на състояние, характер, професия и много други.
1. Спрежение на глагола "être" в сегашно време
Ето как се спряга глаголът être с различните местоимения:
| Лице (бълг.) | Френски | Превод |
|---|---|---|
| Аз съм | je suis | аз съм |
| Ти си (неформално) | tu es | ти си |
| Той/Тя/То е | il/elle/on est | той/тя/човек е |
| Ние сме | nous sommes | ние сме |
| Вие сте (формално/мн.ч.) | vous êtes | вие сте |
| Те са (м.р./ж.р.) | ils/elles sont | те са |
Забележка: Местоимението on означава "ние" в ежедневна реч (например On est contents = Ние сме доволни).
2. Представяне на себе си
С глагола être можеш да се представиш. Ето основни изрази:
- Je suis [име]. – Аз съм [име]. Пример: Je suis Marie. (Аз съм Мари.)
- Je suis [професия]. – Аз съм [професия]. Пример: Je suis professeur. (Аз съм учител.)
- Je suis [националност]. – Аз съм [националност]. Пример: Je suis bulgare. (Аз съм българин/българка.)
За да попиташ "Кой си ти?" използвай:
- Qui es-tu? (неформално) – Кой си ти?
- Qui êtes-vous? (формално/мн.ч.) – Кой сте вие?
- Tu es d'où? – Откъде си? Пример: Je suis de Bulgarie. (Аз съм от България.)
3. Отрицателна форма
За да кажеш "не съм", постави ne преди глагола и pas след него:
| Изречение | Превод |
|---|---|
| Je ne suis pas français. | Аз не съм французин. |
| Tu n'es pas professeur. | Ти не си учител. |
| Il n'est pas ici. | Той не е тук. |
| Nous ne sommes pas prêts. | Ние не сме готови. |
| Vous n'êtes pas seuls. | Вие не сте сами. |
| Ils ne sont pas étudiants. | Те не са студенти. |
Забележка: Преди гласна (a, e, i, o, u, y) ne става n'.
4. Въпросителна форма
За да зададеш въпрос, просто обърни реда на местоимението и глагола (инверсия) или използвай интонация:
| Начин | Френски | Превод |
|---|---|---|
| Инверсия | Es-tu prêt? | Готов ли си? |
| Инверсия | Est-il étudiant? | Студент ли е той? |
| Инверсия | Êtes-vous français? | Французин ли сте? |
| С интонация | Tu es content? | Ти доволен ли си? (разговорно) |
5. Примери за използване
- Je suis étudiant à l'université. – Аз съм студент в университета.
- Marie est gentille. – Мари е мила.
- Nous sommes à Sofia. – Ние сме в София.
- Ils sont en retard. – Те закъсняват (букв. Те са в закъснение).
- Tu es d'accord? – Съгласен ли си?
- C'est une bonne idée. – Това е добра идея. (C'est = cela est = това е)
6. Резюме и упражнение
Запомни трите ключови форми на être:
- suis (аз съм)
- es (ти си)
- est (той/тя е)
- sommes (ние сме)
- êtes (вие сте)
- sont (те са)