Урок №21: Повелително наклонение — заповеди и молби
Повелителното наклонение (imperativo) се използва, за да даваме заповеди, инструкции, молби или съвети. На испански то има различни форми за "ти" (tú), "вие" (usted), "ние" (nosotros) и "вие-мн.ч." (vosotros/vosotras). Важно е да знаеш, че формите за "ти" са неформални, а за "вие" (usted) — формални.
1. Форми за "ти" (tú) — неформални
Повечето глаголи образуват положителна заповед за "ти" като трето лице ед.ч. на сегашно време (presente de indicativo). Отрицателната заповед се образува с "no" + форма на сегашно време на subjuntivo.
| Глагол | Положително | Отрицателно |
|---|---|---|
| hablar (говоря) | habla (говори!) | no hables (не говори!) |
| comer (ям) | come (яж!) | no comas (не яж!) |
| vivir (живея) | vive (живей!) | no vivas (не живей!) |
Примери:
- ¡Habla más alto! (Говори по-силно!)
- No hables con la boca llena. (Не говори с пълна уста.)
- ¡Come rápido! (Яж бързо!)
- No comas demasiado. (Не яж прекалено много.)
2. Форми за "Вие" (usted) — формални
Формата за usted идва от subjuntivo (сегашно време) и е еднаква за положителни и отрицателни заповеди (разликата е само в "no").
| Глагол | Положително | Отрицателно |
|---|---|---|
| hablar | hable (говорете!) | no hable (не говорете!) |
| comer | coma (яжте!) | no coma (не яжте!) |
| vivir | viva (живейте!) | no viva (не живейте!) |
Примери:
- ¡Hable despacio, por favor! (Говорете бавно, моля!)
- No coma eso, está malo. (Не яжте това, развалено е.)
- ¡Viva la vida! (Да живее животът! — букв. Живейте живота!)
3. Форми за "ние" (nosotros) — даваме предложения
Използва се subjuntivo за "ние". Отрицателната форма добавя "no".
| Глагол | Положително | Отрицателно |
|---|---|---|
| hablar | hablemos (да говорим!) | no hablemos (да не говорим!) |
| comer | comamos (да ядем!) | no comamos (да не ядем!) |
| vivir | vivamos (да живеем!) | no vivamos (да не живеем!) |
Примери:
- ¡Hablemos en español! (Да говорим на испански!)
- No comamos en este restaurante. (Да не ядем в този ресторант.)
- ¡Vivamos el momento! (Да живеем момента!)
4. Форми за "вие-мн.ч." (vosotros/vosotras) — неформални (главно в Испания)
Положителната форма за vosotros се образува като замениш последното "r" на инфинитива с "d". Отрицателната форма идва от subjuntivo.
| Глагол | Положително | Отрицателно |
|---|---|---|
| hablar | hablad (говорете!) | no habléis (не говорете!) |
| comer | comed (яжте!) | no comáis (не яжте!) |
| vivir | vivid (живейте!) | no viváis (не живейте!) |
Примери:
- ¡Hablad más suave, niños! (Говорете по-тихо, деца!)
- No comáis tantas golosinas. (Не яжте толкова лакомства.)
- ¡Vivid felices! (Живейте щастливо!)
5. Неправилни глаголи — често срещани
Някои глаголи са неправилни в повелително наклонение. Ето основните:
| Инфини |
|---|