Урок №22: Сложни времена — Pluscuamperfecto и Condicional simple
В този урок ще научиш две важни сложни времена в испанския език: pluscuamperfecto (минало предварително време) и condicional simple (условно сегашно време). И двете се използват често, за да изразиш последователност или зависимост между действия.
22.1 Pluscuamperfecto (Минало предварително време)
Образува се от спрегнатия глагол haber в imperfecto + причастие на основния глагол (-ado, -ido, или неправилно). Използва се за действие, което е станало преди друго минало действие.
Спрежение на haber в imperfecto:
| Лице | haber (imperfecto) |
|---|---|
| yo | había |
| tú | habías |
| él / ella / usted | había |
| nosotros | habíamos |
| vosotros | habíais |
| ellos / ellas / ustedes | habían |
Примери с правилни глаголи:
- hablar → hablado → Yo había hablado (бях говорил).
- comer → comido → Tú habías comido (беше ял).
- vivir → vivido → Ellos habían vivido (бяха живели).
Допълнителни примери с превод:
- Cuando llegamos, ellos ya habían salido. (Когато пристигнахме, те вече бяха излезли.)
- Ella había terminado la tarea antes de la cena. (Тя беше свършила задачата преди вечеря.)
- Nosotros no habíamos visto esa película. (Ние не бяхме гледали този филм.)
- ¿Ya habías estado en España? (Вече беше ли бил в Испания?)
22.2 Condicional simple (Условно сегашно време)
Образува се от инфинитива на глагола + окончанията: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Използва се за учтиви молби, предположения, както и в условни изречения (заедно с imperfecto de subjuntivo).
Спрежение на правилни глаголи:
| Лице | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablaría | comería | viviría |
| tú | hablarías | comerías | vivirías |
| él / ella / usted | hablaría | comería | viviría |
| nosotros | hablaríamos | comeríamos | viviríamos |
| vosotros | hablaríais | comeríais | viviríais |
| ellos / ellas / ustedes | hablarían | comerían | vivirían |
Неправилни глаголи: Променят инфинитивната си основа, но окончанията са същите.
| Глагол | Основа за conditional | Пример (1 л. ед.ч.) |
|---|---|---|
| decir | dir- | diría |
| hacer | har- | haría |
| poder | podr- | podría |