Урок №13: Сегашно време на правилните глаголи (-are, -ere, -ire)
В италианския език глаголите в сегашно време (presente indicativo) се променят според лицето, което извършва действието. Правилните глаголи се делят на три групи според окончанието им в инфинитив: -are, -ere и -ire. За да ги спрегнеш, махаш окончанието и добавяш новите окончания за всяко лице.
1. Глаголи от група -are (напр. parlare - говоря)
Окончанията за -are са:
| Лице | Окончание | Пример с parlare |
|---|---|---|
| io | -o | parlo (аз говоря) |
| tu | -i | parli (ти говориш) |
| lui/lei/Lei | -a | parla (той/тя/Вие говори) |
| noi | -iamo | parliamo (ние говорим) |
| voi | -ate | parlate (вие говорите) |
| loro | -ano | parlano (те говорят) |
Други примери:
- cantare (пея) - canto, canti, canta, cantiamo, cantate, cantano
- mangiare (ям) - mangio, mangi, mangia, mangiamo, mangiate, mangiano (внимавай: при mangiare "io" става mangio, а не mangiо)
2. Глаголи от група -ere (напр. leggere - чета)
Окончанията за -ere са:
| Лице | Окончание | Пример с leggere |
|---|---|---|
| io | -o | leggo (аз чета) |
| tu | -i | leggi (ти четеш) |
| lui/lei/Lei | -e | legge (той/тя/Вие чете) |
| noi | -iamo | leggiamo (ние четем) |
| voi | -ete | leggete (вие четете) |
| loro | -ono | leggono (те четат) |
Други примери:
- scrivere (пиша) - scrivo, scrivi, scrive, scriviamo, scrivete, scrivono
- vedere (виждам) - vedo, vedi, vede, vediamo, vedete, vedono
3. Глаголи от група -ire (напр. dormire - спя, finire - свършвам)
Някои глаголи от -ire имат допълнително вмъкване -isc- между основата и окончанието за формите io, tu, lui/lei/Lei, loro. Други нямат това вмъкване. Ето и двата типа:
| Лице | Окончание за -ire | dormire (без -isc-) | finire (с -isc-) |
|---|---|---|---|
| io | -o / -isco | dormo (спя) | finisco (свършвам) |
| tu | -i / -isci | dormi (спиш) | finisci (свършваш) |
| lui/lei/Lei | -e / -isce | dorme (спи) | finisce (свършва) |
| noi | -iamo | dormiamo (спим) | finiamo (свършваме) |
| voi | -ite | dormite (спите) | finite (свършвате) |
| loro | -ono / -iscono | dormono (спят) | finiscono (свършват) |
Важно: Глаголи като dormire, partire (тръгвам), sentire (чувам) са без -isc-. Глаголи като finire, capire (разбирам), preferire (предпочитам) използват -isc-.
Основни правила за употреба
- Сегашно време се използва за действия, които се случват в момента или редовно. Пример: Io leggo un libro (Аз чета книга) или Loro parlano italiano (Те говорят италиански).
- В италианският няма нужда да използваш местоименията (io, tu и т.н.), ако е ясно кой извършва действието, защото окончанията показват лицето. Пример: Canto bene (Пея добре) вместо Io canto bene.
- За отрицание просто сложи non пред глагола. Пример: Non parlo spagnolo (Не говоря испански).
Допълнителни примери в изречения
- Maria canta una canzone. (Мария пее една песен.)
- Noi scriviamo una lettera. (Ние пишем писмо.)
- Voi finite i compiti? (Вие свършвате домашните?)