Урок 8: Глагол avere — сегашно време
Глаголът avere (имам) е един от най-важните в италианския език. Използва се за изразяване на притежание, състояния, възраст, глад, жажда, нужда и много други. Научи го веднага – без него няма да можеш да говориш за себе си.
| Лице | Спрежение |
|---|---|
| io | ho |
| tu | hai |
| lui / lei / Lei | ha |
| noi | abbiamo |
| voi | avete |
| loro | hanno |
Забележка: Формата за учтиво обръщение (Lei) е същата като за тя – ha. Буквата 'h' в началото се произнася като българско 'х' – само при ho, hai, ha, hanno (при abbiamo и avete не се произнася).
Употреба на глагола avere
- Притежание: Io ho un libro. (Аз имам една книга.)
Tu hai una macchina. (Ти имаш кола.)
Lei ha un cane. (Тя има куче.)
Noi abbiamo due case. (Ние имаме две къщи.)
Voi avete amici. (Вие имате приятели.)
Loro hanno tempo. (Те имат време.) - Възраст: Quanti anni hai? (На колко години си?)
Io ho venti anni. (Аз съм на двадесет години.)
Mio fratello ha quindici anni. (Брат ми е на петнадесет години.) - Физически усещания и емоции:
avere fame – гладен съм: Io ho fame. (Гладен съм.)
avere sete – жаден съм: Noi abbiamo sete. (Жадни сме.)
avere caldo – топло ми е: Tu hai caldo? (Топло ли ти е?)
avere freddo – студено ми е: Loro hanno freddo. (Тях ги е студено.)
avere paura – страхувам се: Lei ha paura del buio. (Тя се страхува от тъмното.)
avere fretta – бързам: Voi avete fretta? (Бързате ли?) - Други изрази:
avere ragione – прав съм: Tu hai ragione. (Ти си прав.)
avere torto – греша: Io ho torto. (Аз греша.)
avere bisogno di – имам нужда от: Noi abbiamo bisogno di aiuto. (Нуждаем се от помощ.)
avere voglia di – имам желание за: Lui ha voglia di dormire. (Той иска да спи.)
Отрицателна форма
Просто поставяш non пред глагола:
- Io non ho soldi. (Аз нямам пари.)
- Tu non hai fame. (Ти не си гладен.)
- Loro non hanno tempo. (Те нямат време.)
Въпросителна форма
Въпросителната дума (като che, quanto и т.н.) се поставя пред спрегнатия глагол, или просто интонацията показва въпроса:
- Hai un fratello? (Имаш ли брат?)
- Che cosa hai? (Какво имаш?)
- Quanti anni ha tua madre? (На колко години е майка ти?)
- Perché avete paura