Урок 21: Genitiv — притежание и връзки
Genitiv (родителен падеж) показва притежание, принадлежност или връзка между две неща. На български той отговаря на въпросите „на кого?“, „на какво?“. В немския Genitiv се използва както с членове и прилагателни, така и с някои предлози. Научете склонението и типичните случаи.
1. Склонение на членовете в Genitiv
| Род / Число | Определителен член (der, das, die) | Неопределителен член (ein, eine) | Отрицание kein |
|---|---|---|---|
| мъжки (maskulin) | des | eines | keines |
| среден (neutrum) | des | eines | keines |
| женски (feminin) | der | einer | keiner |
| множествено (Plural) | der | — | keiner |
Примери:
- das Haus des Vaters (къщата на бащата)
- die Farbe des Autos (цветът на колата)
- die Tür des Zimmers (вратата на стаята)
- der Name eines Mannes (името на един мъж)
- die Meinung einer Frau (мнението на една жена)
- die Bücher keines Schülers (книгите на никой ученик)
- die Fenster der Häuser (прозорците на къщите)
2. Склонение на съществителните имена
В Genitiv съществителните обикновено получават окончание -s или -es (за мъжки и среден род). Женският род и множественото число нямат допълнително окончание.
| Тип склонение | Пример (Nominativ) | Genitiv форма | Обяснение |
|---|---|---|---|
| Силно (мъжки/среден) | der Hund, das Kind | des Hundes, des Kindes | Добавя се -es |
| Силно (с -s) | der Lehrer, das Auto | des Lehrers, des Autos | Добавя се -s |
| Слабо (мъжки) | der Junge, der Student | des Jungen, des Studenten | Добавя се -en |
| Смесено | der Name, das Herz | des Namens, des Herzens | Добавя се -ens |
Примери:
- das Spiel des Kindes (играта на детето)
- der Hut des Lehrers (шапката на учителя)
- die Tasche des Studenten (чантата на студента)
- der Klang des Herzens (звукът на сърцето)
- die Blüte der Rose (цветът на розата) – женски род без окончание
- die Autos der Frauen (колите на жените) – множествено число
3. Genitiv при собствени имена
При имена Genitiv се образува с окончание -s (без апостроф). Ако името вече завършва на -s, -ß, -z, -x, се добавя апостроф или се използва конструкция с „von“.
- Peters Auto (колата на Петер)
- Marias Buch (книгата на Мария)
- Max’ Fahrrad (колелото на Макс) или das Fahrrad von Max
- Annas Idee (идеята на Анна)
4. Предлози с Genitiv
Някои предлози изискват родителен падеж. Те често изразяват време, причина или начин.
- während – по време на (während des Urlaubs – по време на ваканцията)
- trotz – въпреки (trotz des Regens – въпреки дъжда)
- wegen – поради (wegen des Sturms – поради бурята)
- statt / anstatt – вместо (statt des Buches – вместо книгата)
- trotz – въпреки (trotz der Kälte – въпреки студа)
- infolge – в резултат на (infolge der Verletzung – в резултат на нараняването)
- laut – според (laut des Gesetzes – според закона)
- innerhalb / außerhalb – вътре/извън (innerhalb der Stadt – в рамките на града)
Цели изречения:
- Während des Unterrichts sprechen wir Deutsch. (По време на урока говорим немски.)
- Trotz des schlechten Wetters gingen wir spazieren. (Въпреки лошото време отидохме на разходка.)
- Wegen des Lärms konnte ich nicht schlafen. (Поради шума не можах да спя.)
- Statt des Kaffees trank ich Tee. (Вместо кафе пих чай.)
- Innerhalb des Parks ist Rauchen verboten. (В рамките на парка пушенето е забранено.)
5. Важна употреба: без член
В някои изрази членът се пропуска, особено при абстрактни понятия или в съчетания с „voller“.
- voller Fre