Урок 8: Притежателни местоимения (Possessivpronomen)
Притежателните местоимения показват на кого принадлежи нещо. Те се променят според лицето (аз, ти, той, тя и т.н.) и според рода, числото и падежа на съществителното, което придружават или заместват.
Основни форми (за единствено число, мъжки и среден род, именителен падеж):
| Лице | Местоимение | Превод |
|---|---|---|
| аз (ich) | mein | мой |
| ти (du) | dein | твой |
| той/то (er/es) | sein | негов |
| тя (sie) | ihr | неин |
| ние (wir) | unser | наш |
| вие (ihr) | euer | ваш |
| те/Вие (sie/Sie) | ihr/Ihr | техен/Ваш |
Склонение според рода и числото (именителен падеж):
| Род / Число | Мъжки (der) | Среден (das) | Женски (die) | Мн.ч. (die) |
|---|---|---|---|---|
| пример с „mein“ | mein Vater (моят баща) | mein Haus (моята къща) | meine Mutter (моята майка) | meine Eltern (моите родители) |
| пример с „dein“ | dein Bruder (твоят брат) | dein Kind (твоето дете) | deine Schwester (твоята сестра) | deine Bücher (твоите книги) |
| пример с „sein“ | sein Freund (неговият приятел) | sein Auto (неговата кола) | seine Katze (неговата котка) | seine Freunde (неговите приятели) |
| пример с „ihr“ (тя) | ihr Mann (нейният съпруг) | ihr Bett (нейното легло) | ihre Handtasche (нейната чанта) | ihre Kinder (нейните деца) |
| пример с „unser“ | unser Opa (нашият дядо) | unser Land (нашата страна) | unsere Wohnung (нашата квартира) | unsere Freunde (нашите приятели) |
| пример с „euer“ | euer Lehrer (вашият учител) | euer Haus (вашата къща) | eure Tochter (вашата дъщеря) | eure Hunde (вашите кучета) |
| пример с „ihr“ (те) | ihr Schüler (техният ученик) | ihr Fenster (техният прозорец) | ihre Mutter (тяхната майка) | ihre Eltern (техните родители) |
Забележка: При еuer се премахва едно e пред окончанието: euer → eure.
Употреба в изречения (именителен падеж)
- Das ist mein Hund. (Това е моето куче.)
- Ist das deine Tasche? (Това твоята чанта ли е?)
- Sein Auto ist blau. (Неговата кола е синя.)
- Ihre (нейната) Wohnung ist groß. (Нейният апартамент е голям.)
- Unsere Kinder spielen draußen. (Нашите деца играят навън.)
- Wo ist eure Mutter? (Къде е вашата майка?)
- Ihre (тяхната) Oma kocht gut. (Тяхната баба готви добре.)
- Haben Sie Ihre Brille gefunden? (Намерихте ли Вашите очила?)